|
|
|
 |
 |
 |
|
|
| | | | |
|
| Teny iditra | 1 ranoray |
| Singan-teny | 2 rano, 3 iray |
| Sokajin-teny | 4 mpamaritra |
| Fanazavàna teny malagasy |
5 Enti-milaza loko maro mitambatra ka manjary tokana lehibe, bambaray: Irony loko samy hafa atentin' ny habakabaka / milahatra mirindrarindra, milanto mifanapatapaka / kanjo nony kelikely mihanaka ho ranoray. (Haeckel A.)
6 Mitovy tantana: Tondraka ny rano manodidina ny tanàna, ka tsy nisy havoana sy lemaka intsony, fa ranoray no fitazana azy [1.1] 7 tokam-pangaro [1.13] |
| Fanazavàna teny anglisy |
[rano ray]
8 Covered, diffused, overflown, overspread, uniform, universal.
[1.2#500] |
| Fanazavàna teny frantsay |
[rano-ray]
9 grande surface couverte d’eau; de même niveau, de même hauteur;
10 universel, couvert tout entier, comme d’une seule plaie, d'une sueur générale [1.3#510] 11 homogène [1.13] |
| Ohatra |
12 Mirebareba akanjo mainty ranoray aho rehefa tena miasa.
[2.445#]
13 Tamin' izany, nisy fihetseham-baovao Nanova ny tontolo tony ranoray; [2.576#] 14 Difotra ny tanimbary rehetra, ny zehitra amoron' Alaotra lasa ohatra ny farihy ranoray daholo. [2.472] |
| Tsipelina hafa | 15 rano iray, ranoiray |
| Nohavaozina tamin' ny 2025/11/17 |
|